Akých 20 najčastejších chýb v angličtine robia Slováci?

BLOG angličtina pre začiatočníkovdoučovanie

Prekladáte si často vety do angličtiny tak akosi „slovensky“? Tu je 20 chýb, ktoré som si všimla, že robia moji študenti najčastejšie počas hodín konverzácií.

  1. Monika is interested about books. Monika is interested in books.
  2. They left from the office at 5pm. They left the office at 5pm.
  3. Let’s discuss about it in more detail. Let’s discuss it in more detail.
  4. If she will pass the exam, she will be happy. If she passes the exam, she will be happy.
  5. It is so unhappy man. It is such an unhappy man.
  6. I told I will be right there. I told him I will be right there.
  7. Can I give you an advice? Can I give you a piece of advice?
  8. Who do you take care about? Who do you take care of?
  9. Ana learned him Spanish. Ana taught him Spanish.
  10. Can I have a question? Can I ask a question?
  11. Jane plays on the piano. Jane plays the piano.
  12. They speak English good. They speak English well.
  13. What means this abbreviation? What does this abbreviation mean?
  14. The door are behind the armchair. The door is behind the armchair.
  15. I call you on Friday. I‘ll call you on Friday.
  16. I watch always TV on Saturday. I always watch TV on Saturday.
  17. There is no way how to finish it on time. There is no way to finish it on time.
  18. He wants from me to help him. He wants me to help him.
  19. Lucy is married with Tom? Lucy is married to Tom.
  20. George forgot his shoes in the house. George left his shoes in the house.

Hodina konverzácie v angličtine bezplatne

HOVOROVÁ ANGLIČTINA
Popri práci v Londýne som navštevovala kurzy angličtiny u rodených Angličanov, kde som sa dozvedela množstvo vychytávok hovorenej angličtiny, ktoré môžem naučiť aj teba.

POHOVOR V ANGLIČTINE
Taktiež som absolvovala množstvo pohovorov (najzaujímavejší bol mimochodom v Googli), takže ťa môžem pripraviť na pohovor v angličtine a jeho úskalia.

BUSINESS ANGLIČTINA
Robila som v medzinárodnej firme, kde bola angličtina pri pracovných cestách nutnosť. Ak si v podobnej situácii a potrebuješ svoju pracovnú angličtinu vyšperkovať, som tu pre teba.

Ak chceš svoju angličtinu zlepšiť prakticky, ponúkam ti úvodnú hodinu konverzácie BEZPLATNE,
kde spolu zistíme, na čom potrebuješ popracovať.

Antispam

Zaškrtnite, koľko má ruka prstov:

     
Pavol P.

Vierka je spoľahlivá a trpezlivá. Pomohla mi hlavne konverzovať v angličtine. Je vidno, že žila v Londýne, jazykom i prístupom.

Pavol P.

Peter M.

Ďakujem za prípravu na pohovor v angličtine. Vidno, že Vierka prešla tiež mnohými pohovormi v zahraničí od miestnych firiem až po Google a vedela tak poradiť prakticky k veci. Po týždni konverzácií som na pohovore nemal problém, pýtali sa presne to, čo sme trénovali. Asertívne, pozitívne, profi ale zároveň trochu žoviálne ľudsky. Odporúčam.

Peter M.